"لقد كنت أتمنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich hatte gehofft
• Ich hoffte

Ich hatte gehofft, es klappt.
شون, لقد كنت أتمنى أن ينجح ذلك لكن في وسط اللعبة

Ich hatte gehofft, wir könnten ihre chemische Zusammensetzung nachahmen, aber das konnten wir nicht.
لقد كنت أتمنى أن نتمكن من صناعته -لكننا لا نستطيع -المغناطيس الصناعي يتطلب

Ich hatte gehofft, dich zu sehen, bevor das Wochenende vorbei ist.
لقد كنت أتمنى أن أراك قبل أن تنتهي عطلة نهاية الإسبوع

Ich hatte gehofft, Sie könnten mir ein bisschen über West Point erzählen.
لقد كنت أتمنى أن تخبرني قليلا عن النقطة الغربية

Ich hoffte, eines Tages selbst auf der Bühne zu stehen.
لقد كنت أتمنى أن أكون بالمسرح بنفسي يوماً ما

Hey, Dex, Ich hatte gehofft, dass deine Schwester kommt.
انت, اه ,ديكيستر لقد كنت أتمنى . ان تأتي أختك إلى هنا

Ich hatte gehofft, dass er unbefristet eingestellt wird.
لقد كنت أتمنى أن تكون مهمته معنا دائمة

Ich hatte gehofft, ich brauche es nicht, ich muss nach New York.
إنه دفتر المواعيد، عندما يحين ... لقد كنت أتمنى ألا أضطر لهذا، ولكن يبدو أننى لابد أن أعود إلى نيويورك

Ich hatte gehofft, dass du mich in Frieden sterben lässt.
لقد كنت أتمنى أن تدعيني أموت بسلام

Ich hatte gehofft, dass ich dir über den Weg laufe.
لقد كنت أتمنى أن أراكي

Ich hoffte, dass wir reden könnten.
لقد كنت أتمنى أن أستطيع محادثتك

Ich hoffte auf Uran oder Gold.
لقد كنت أتمنى أن أعثر على الذهب

Ich hoffte es sogar.
.لا، لا، لقد كنت أتمنى أن تعرف