"لقد كنت أنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du warst es
• Das warst du
• Sie waren
• Du warst das
• waren Sie
• Sie selbst haben

Du warst es, der die Seite ins Netz gestellt hat, oder?
لقد كنت أنت الذي نشر تلك الصفحة ، أليس كذلك؟

Du warst es.
لقد كنت أنت الذى حولتى شعبى ضدى

Du warst es. Du hast dieses Verbrechen verübt.
لقد كنت أنت أنت من أقترف هذه الجريمة

Mich hatte Fischer nicht in den Fängen, Baby, Das warst du.
لم يكن أنا من لدى "فيشير" يا عزيزى لقد كنت أنت

Das warst du, John, oder nicht?
لقد كنت أنت جون.

Sie wissen schon, Sie waren mit Tom in der Navy und haben den Kontakt aufrecht erhalten, obwohl Sie beide verheiratet waren.
كما تعلم لقد كنت أنت مع توم في البحرية سوية و ولا زلتما على اتصال مع أنكما متزوجين

Meine Güte, Du warst das!
يا إلهي، لقد كنت أنت

Als ich ihn das erste Mal abholte hinter der Schiebetür waren Sie das?
عندما أتيت لكي اخذه في المرة الأولى خلف اللوح الزجاجي لقد كنت أنت

Du warst es, der mich verließ.
لقد كنت أنت من رحل

Du warst es.
لقد كنت أنت السبب

Du warst es die ganze Zeit.
لقد كنت أنت طوال الوقت...

Du warst es.
لقد كنت أنت

Du warst es.
. لقد كنت أنت

Du warst es.
لقد كنت أنت.

Oh, Scheiße. Das warst du.
تبّاً، لقد كنت أنت

Das warst du doch, oder?
لقد كنت أنت ، اليس كذلك ؟

Das warst du.
لقد كنت أنت.

Sie waren es, der sich hinter dem Vorhang versteckte.
لقد كنت أنت من اختبأ وراء الستارة

Sie waren da mehr so wie Sie sind... als Sie es jetzt sind.
..لقد كنت أنت أكثر من الآن

Du warst das.
لقد كنت أنت

Dann waren Sie das also.
إذن لقد كنت أنت من رأيت

Sie selbst haben ja reichlich davon aufgehoben.
لقد كنت أنت تجمعهم وكنت تجمعهم جيداً