"لقد كنت افكر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich habe nachgedacht
• Ich habe über
• Ich glaubte
• ich habe darüber nachgedacht

Ich habe nachgedacht, Miss Ferguson.
لقد كنت افكر انسة فيرغسون جـيـد

Ich habe nachgedacht.
لقد كنت افكر لقد كنت غافيا

Ich habe nachgedacht, Coporal.
لقد كنت افكر , ايها العريف

Ich habe über die Avocadoranch nachgedacht, über die wir sprachen.
لقد كنت افكر شيئا ما فى مزرعه الافوكادو تلك التى تكلمنا بشأنها

Wissen Sie, Ich habe über diese Zeichen an Ihrer Wand nachgedacht, Doc, über all diese Frauen.
انت تعلم , لقد كنت افكر في كل هذه العلامات علي الجدار , كل هؤلاء النسوه

Ich glaubte, ich hab gedacht, wenn sie zurückkommt ruft sie mich an.
اعتقد,لقد كنت افكر عندما تعود ستكلمنى

ich habe darüber nachgedacht, was wir alles durchgemacht haben, meine Ladys und ich.
لقد كنت افكر بشأن كل الاشياء التي مررنا بها انا و وصيفاتي

Tony, hör mal ... Ich habe nachgedacht.
تونى اسمع ، لقد كنت افكر

CORA: Ich habe nachgedacht.
لقد كنت افكر بالامر

Ich habe nachgedacht.
...لقد كنت افكر ، انه كان من اللطيف

Ich habe nachgedacht und mir ist was klar geworden.
لقد كنت افكر و ادركت شيء ما

Ich habe nachgedacht.
لقد كنت افكر... ..

Ich habe nachgedacht.
لقد كنت افكر

Also, Ich habe über deine Probleme mit Frauen nachgedacht und ich glaube, ich habe einen Weg gefunden, zur Wurzel des Übels vorzudringen.
لقد كنت افكر بشأن حالتك مع النساء واظنني وجدت حلك

Ich habe über das nachgedacht, was du gesagt hast, dass ich mir selbst Dinge nicht eingestehe, und ich wollte mit dir darüber sprechen.
لقد كنت افكر في ما قلتيه بخصوص عدم اعترافي باشياء لنفسي واردت ان اتحدث لك بشأنها

Ich habe über sie und ihren Ehemann nachgedacht.
لقد كنت افكر بها، كما تعلم، وبزوجها

So, nun, Ich habe über all das viel Nachgedacht und ...
لقد كنت افكر كثيراً في هذا .. ِ

Aber, wie ich eben sagte, ich habe darüber nachgedacht und ich denke nicht, dass das ein Hinderungsgrund ist.
لكن كما قلت, لقد كنت افكر في ذلك ولا اظن ان ذلك امر جلل

Also, Mom, ich habe darüber nachgedacht, was du gestern Nacht gesagt hast.
إذاً امي, لقد كنت افكر بما قلته الليلة الماضية