"لقد كنت تحت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie standen unter
• Du warst unter
• Ich stand unter

Mr. Childs, Sie standen unter enormem Druck jemanden für die Northbrook-Morde zu verurteilen, oder?
تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغطٍ شديد لإدانة شخص ٍ ما

Mr. Childs, Sie standen unter enormem Druck, jemanden für die Northbrook-Morde zu verurteilen, oder?
تشايلدز .. لقد كنت تحت ضغط شديد لإدانة شخص ٍ ما

Sie standen unter unserem Schutz!
لقد كنت تحت حمايتنا!

Du warst unter solchem Druck, dass ich es mir nicht einmal vorstellen kann.
لقد كنت تحت العديد من الضغوط والتي لا أستطيع حتى أن أتخيلها

Nein! Du warst unter Narkose, das ist etwas komplizierter. Du warst nicht bei Bewusstsein,
لقد كنت تحت التخدير وهو شيء معقد

Aber zu meiner Verteidigung, Ich stand unter einem Bann.
بدفاعي ، لقد كنت تحت تأثير تعويذة

Das ist nicht fair, Ich stand unter dem Einfluss des Bösen.
هذا ليس عادلاً ، لقد كنت تحت تأثير الشر

- Du warst unter dem Berg Sachen?
- لقد كنت تحت كومة من المعاطف؟

Ich stand unter dem Bann der Fuchs-Dämonin.
لقد كنت تحت تأثير الشيطان الثعلب.

Ich stand unter Einfluss von etwas sehr Starkem.
لقد كنت تحت تأثير شئ قوي - نعم -