"لقد كنت تقوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hast

Du hast doch nur einen Job erledigt. Niemand kann dir einen Fall anhängen.
لقد كنت تقوم بعملك فقط لا يستطيع أحد أن يعلق القضية عليك

Lass mich raten. Du hast mich ausgelassen.
دعني أخمن ، لقد كنت تقوم بالإستغناء عني.

Du hast Anschuldigungen über mein Krankenhaus gemacht...
.. لقد كنت تقوم باتهمات ضد مشفايّ .. إساءة معاملة

Du hast uns gefilmt? Bist du verrückt geworden?
لقد كنت تقوم بتصويرنا هل جننت؟

Du hast es alleine getan?
لقد كنت تقوم بهذا الأمر بمفردك ؟

Du hast mich gewärmt.
لقد كنت تقوم بتدفئتي

Du hast deine Hausaufgaben gemacht.
لقد كنت تقوم بواجبك المدرسي

Du hast deinen Job getan.
لقد كنت تقوم بعملك حسنا .