عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد كنت فى انتظارك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe Sie erwartet
| Guten Abend, Mr. Bond. Ich habe Sie erwartet | Open Subtitles | مساء الخير يا سيد بوند لقد كنت فى انتظارك |
| Ich habe Sie erwartet, Cora. | Open Subtitles | نعم يا كورا, لقد كنت فى انتظارك |