"لقد كنت مخطئا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich lag falsch
• - Oder vielleicht

Nun, Ich lag falsch. Ich lernte von diesen Begegnungen, dass uns aufmerksames Zuhören ein unglaubliches Werkzeug in die Hand gibt, um die Gesundheit eines Lebensraumes einer ganzen Bandbreite von Leben beurteilen zu können.
لقد كنت مخطئا. ما تعلّمته من هذه المواجهات هو أنّ الاستماع الحذر يعطينا وسيلة قيّمة لنحكم على مدى صحة موطن طبيعيّ في جميع أشكال الحياة.

Ich lag falsch bei einer Sache,
لقد كنت مخطئا بشأن شيء واحد

Ich lag falsch, Mutter.
لقد كنت مخطئا يا أمي

Ich lag falsch.
لقد كنت مخطئا.

- Oder vielleicht doch.
لقد كنت مخطئا