"لقد كُنتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Du hattest
• du warst

Du hattest Recht, als du gesagt hast, dass ich unseren Streit für mich genutzt habe.
أعني، لقد كُنتِ مُحِقَة عندما قُلتِ أني حوَّلتُ جِدالنا إلى شيئٍ آخَر

Du hattest recht, Wildblume. Ich muss viel von dir lernen.
لقد كُنتِ محقة أيتها الزهرة البرية يوجد الكثير لأتعمله منكِ

Du hattest recht vorhin.
لقد كُنتِ مُحقة فيما سبق ، لقد كُنا نعيش

du warst betrunken, und die ganze Sache mit deinem Dad, ich verstehe das schon.
لقد كُنتِ ثملـه وكل ماحصل مَع أَبّاِكِ، لقد تفهمت ذلك.

du warst meine erste Freundin und hast mich so akzeptiert, wie ich bin.
لقد كُنتِ أول صَديقة لِي و قَبلتِينيّ بدون أيّ سُؤال.

Du hattest recht. Ich lerne sehr langsam.
لقد كُنتِ مُحقة ، أنا مُتعلم ببطئ

Nein. Du hattest recht.
لا , لقد كُنتِ مُحقة

- Nein. Du hattest recht.
لا، لقد كُنتِ محقة

Du hattest recht.
.لقد كُنتِ مُحقّة

Du hattest recht, okay?
لقد كُنتِ مُحقة ، حسناً ؟

Du hattest Recht mit Tom.
لقد كُنتِ مُحِقةً بشأن "توم"

Du hattest natürlich recht mit Olivia.
لقد كُنتِ مٌحقّة بشأن أوليفيا)، بالطبع)

- Jeff... - Jessica, Du hattest Recht.
-جيسكا), لقد كُنتِ مُحِقّة).

Oh, warte! Ja richtig, du warst Gossip Girl.
انتظري لقد كُنتِ فتاة النميمة لبعض من الوقت

Victoria, du warst 16 Jahre alt.
فيكتوريا، لقد كُنتِ بالسادسة عشر من عمركِ،

du warst in den letzten paar Monaten so gut für mein Ego.
لقد كُنتِ مفيدة لى كثيراً طوال تلك الأشهر الماضية القليلة

du warst jedem gegenüber offen darüber, und dann wolltest du, dass ich offen über alles Mögliche bin.
لقد كُنتِ صريحةً بهِ مع الجميع وبعدَ ذلك أردتِ بأن أكونَ معكِ صريح بشأن أمور.

du warst blond, als du die Tür aufgemacht hast.
لقد كُنتِ شقراء عندما فتحتِ لي الباب

Nun, du warst eine lange Zeit untergetaucht.
أجل، لقد كُنتِ مختفية لوقت طويل