"لقد مات وهو" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er starb

Er starb in dem Glauben, dass es auf dieser Welt immer noch Rätsel gibt.
لقد مات وهو يؤمن بأن مازال هناك ألغاز فى هذا العالم

Er starb im Alter von... 31 Jahren.
لقد مات وهو في الحادية والثلاثين من عمره

Er starb bei dem Versuch, das kleine Mädchen zu beschützen.
لقد مات وهو يحمي الطفلة الصغيرة

Nun ja, Er starb bei dem, was er am liebsten tat.
كلا.. لقد مات وهو يفعل ما يحبه.

- Er starb bei dem Versuch, mich hier rauszuholen.
لقد مات وهو يحاول إخراجي من هنا

Er starb in Damenstiefeln."
لقد مات وهو يرتدي احذية نسائية.

- Er starb als glücklicher Mann. - Und ich habe Tupperware.
لقد مات وهو سعيد

Und als Er starb, was hat er getan?
لقد مات وهو يفعل ماذا ؟

Er starb bei seiner Ausübung.
لقد مات وهو يقوم به

Er starb kämpfend für dieses Land,
لقد مات وهو يقاتل من أجل وطنه

Er starb im Kampf gegen die Hand.
‏‏لقد مات وهو يحارب "اليد"، صحيح؟