| Es ist Jahre her, dass jemand mit mir in den Zirkus gegangen ist. | Open Subtitles | لقد مرت سنوات منذ أن قام أحدهم بأخذي إلى السيرك |
| Es ist Jahre her. Woher weißt du, dass ich keinen netten Freund habe? | Open Subtitles | لقد مرت سنوات, كيف تعرف أنهُ ليس لدي صديقٌ لطيف؟ |
| Es ist Jahre her und du bist keinen Tag gealtert. | Open Subtitles | لقد مرت سنوات ولم تكبري يوم واحد |
| Es ist Jahre her, dass er starb. | Open Subtitles | لقد مرت سنوات على وفاته |
| "Es ist Jahre her, seit jemand sein Gesicht gesehen hat." | Open Subtitles | لقد مرت سنوات منذ أن رأه أحد) |
| Es ist Jahre her. | Open Subtitles | لقد مرت سنوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 