| Es sind jetzt schon drei Tage. Warum kannst du sie nicht zurückholen? | Open Subtitles | لقد مرّت 3 أيام لمَ لا يمكنك إعادتها للمنزل؟ |
| Es sind jetzt vier Monate vergangen. Es ist an der Zeit für mich, loszulassen. | Open Subtitles | "لقد مرّت 4 أشهر، آن الأوان لأسلّم بالواقع" |
| Es sind jetzt bereits drei Wochen. | Open Subtitles | لقد مرّت ثلاثة أسابيع. |
| - Es sind schon drei Tage. Es ist nichts passiert. | Open Subtitles | لقد مرّت ثلاثة أيام لم يحدث شئ |
| Es sind schon drei Tage vergangen. | Open Subtitles | لقد مرّت ثلاثة أيام |
| Es sind schon drei Monate. | Open Subtitles | لقد مرّت 3 أشهر |
| Es sind jetzt 12 Stunden. | Open Subtitles | لقد مرّت 12 ساعة. |
| Es sind jetzt schon ein paar Monate. | Open Subtitles | لقد مرّت عدة شهور حتى الآن |
| Es sind jetzt 6 Monate, Walter. | Open Subtitles | لقد مرّت 6 أشهر يا (والتر) |
| Nein, es sind, ähm... Es sind jetzt fast zwei Stunden. | Open Subtitles | -كلّا، لقد مرّت ساعتين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 