| Sie hat überlebt. Ist im Krankenhaus. | Open Subtitles | لقد نجت , إنها في المستشفي |
| Sie hat überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت |
| Sie hat überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت أيضاً |
| Sophie versuchte, gegen sie zu kämpfen, aber sie waren zu viele. Sie überlebte, aber... | Open Subtitles | لقد حاولت (صوفي) قتالهم، ولكنهم كانوا كثيرون لقد نجت ولكن.. |
| Da ist ja Ihre Freundin. Sie hat es überlebt. | Open Subtitles | انها فتاتك لقد نجت |
| Herrgott. Sie hat's überlebt. | Open Subtitles | بحق المسيح لقد نجت |
| Sie konnte sich also vor dem Feuer retten. Das ist äußerst günstig. | Open Subtitles | إذن لقد نجت من الحريق إنها محظوظة |
| Sie hat überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت. |
| Aber Sie hat überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت |
| Sie hat überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت |
| - Sie hat überlebt. | Open Subtitles | - لقد نجت |
| Sie hat überlebt. | Open Subtitles | ( لقد نجت ) |
| Sie hat es überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت |
| Sie hat's überlebt. | Open Subtitles | لقد نجت. |
| Kim lebt. Sie konnte sich retten. | Open Subtitles | "كيم" على قيد الحياه ، لقد نجت من الانفجار لقد تحدثت اليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 