عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد نجحوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Sie haben es geschafft
| Sie haben es geschafft. Die Schwerwasser-Tanks sind gesprengt. Sie sind alle wieder sicher in den Bergen. | Open Subtitles | لقد نجحوا ، خزانات المياه الثقيله إنفجرت لأجزاء صغيرة وكلهم خرجوا بسلام نحو الجبال |
| Sie haben es geschafft. | Open Subtitles | لقد نجحوا. |
| Sie haben es geschafft. | Open Subtitles | لقد نجحوا... |