"لقد نسوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sie vergaßen
• Sie vergessen
• Sie haben vergessen

Sie vergaßen die Bedrohung, weil wir sie beschützen.
لقد نسوا التهديد بسبب أننا كنا هنا لحمايتهم

Sie vergaßen jede Scham und Würde, warfen ihre Zivilisation und ihre Wissenschaft über Bord und schlossen voller Panik das selbst geöffnete Loch der Angst.
لقد نسوا جميع العار والفخر... ألقوا بجانبًا الحضارة والتخلي عن العلم الذي صنع هذا، وأغلقوا الغطاء على صندوق باندورا، الذين فتحوه بأنفسهم.

Sie vergessen: Für manches lohnt es sich zu kämpfen.
لقد نسوا أن هناك ما يستحقُ القتالَ من أجله

Sie vergessen bestimmt alles im Nu.
لقد نسوا تماماً إنهم قابلوا اي متحول

Sie haben vergessen, welche Ehre ich ihnen brachte!
لقد نسوا الشرف الذي جلبته لهم

Sie haben vergessen, was unter diesem Land lebt.
"لقد نسوا ما يحيا أسفل هذه الأراضي"

Sie vergaßen, dass es hier kein fließendes Wasser gibt.
لقد نسوا أن المياه غير متوفرة.

Sie vergaßen, dass es auf Erden nichts zu fürchten gibt, so lange man auf dem Pfad der Gerechtigkeit wandelt.
لقد نسوا أنه ليس هناك ما يخافون منه من الأرض إلى السماء طالما أننا نسير فى طريق الحق !

Sie vergaßen eine Tasche.
لقد نسوا الحقيبة!

Sie vergessen immer, dass man halt nicht auf Kommando ficken kann. Man steht nicht immer einfach so zur Verfügung.
لقد نسوا أننا لسنا ماكينات جنس.

Sie vergessen, was passiert.
لقد نسوا ما حدث