عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد نسيت هاتفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe mein Handy vergessen
| Ich habe mein Handy vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت هاتفي. هل أنت بخير هناك؟ |
| Ich habe mein Handy vergessen. | Open Subtitles | لقد نسيت هاتفي المحمول |
| Es tut mir so leid. Ich habe mein Handy vergessen. | Open Subtitles | أنا آسف لذلك، لقد نسيت هاتفي. |
| Ich habe mein Handy vergessen. | Open Subtitles | لقد... لقد نسيت هاتفي النقال |
| Ich habe mein Handy vergessen. - Komm zurück! | Open Subtitles | -إنتظر, إنتظر لقد نسيت هاتفي |
| Ich habe mein Handy vergessen! | Open Subtitles | لقد نسيت هاتفي ! |