عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد نضجتِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Du bist erwachsen geworden
| Du bist erwachsen geworden und es tut mir Leid, wenn ich dich nicht immer | Open Subtitles | أعني، لقد نضجتِ كثيراً، وأنا آسفة لعدم معاملتي لكِ |
| Du bist erwachsen geworden. | Open Subtitles | لقد نضجتِ |