"لقد واجهتنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wir hatten

(Mercer) Wir hatten in letzter Zeit Probleme mit freien Mitarbeitern.
لقد واجهتنا بعض المشاكل مع الرفاق فى الماضى

Wir hatten Probleme. Es geht wieder.
.. لقد واجهتنا بعض المصاعب , لكن نحن بخير الآن ..

- Wir hatten einige Schwierigkeiten, aber wir kommen der Sache näher.
حسناً, لقد واجهتنا بضعة مشاكل، لكننا نقترب أكثر

- Wir hatten ein Problem. - Ich hörte davon.
ـ لقد واجهتنا مشكلة صغيرة ـ سمعت ذلك

Wir brauchen Hilfe. Wir hatten Probleme auf dem Weg nach hier.
ـ نحتاج مساعدتك ـ لقد واجهتنا مشكلة

Wir hatten Probleme.
لقد واجهتنا بعضا ً من المشاكل

Wir hatten nur ein kleines Problem.
-حسنا لقد واجهتنا