"لقد وجدت هذه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich fand das
• Ich hab das
• Ich habe das
• Ich habe diese

Ich fand das Mädchen in Innenstadt.
لقد وجدت هذه الفتاة مقطّعة في ميناء إينينستاند. إينينستاند موجودة أيضاً في المربع، هناك في المنتصف.

Ich fand das in der Wohnung.
لقد وجدت هذه في الشقة

Sir. Ich fand das unter den Weinregalen.
لقد وجدت هذه تحت الرفوف

Ich hab das hier auf dem Nachtschränkchen gefunden.
لقد وجدت هذه على منضدّة غرفة النوم.

Und Ich hab das hier gefunden.
لقد وجدت هذه القبعة

Ich habe das in der Garage gefunden... Es war sehr hart für die Familie.
لقد وجدت هذه خارج المرآب لقد كان وقتا صعبا على العائلة

Ich habe das unter einer meiner Schreibtischschubladen gefunden.
لقد وجدت هذه تحت أحد أدرج مكتبي

Ich habe diese Karte im Arbeitszimmer meines Vaters gefunden.
لقد وجدت هذه الخريطه فى اوراق ابى

Ich fand das im Abfall.
لقد وجدت هذه في سلة المهملات

Ich fand das hier. Erkennst du es? - Ja.
لقد وجدت هذه, هل هذه هي ؟

Ich fand das hier.
لقد وجدت هذه.

Ich hab das hier bei Joshua gefunden. Er sagt, er hat es von Vater.
لقد وجدت هذه على عنق (جوشوا) قال إنّ الأب أعطاها له

Ich hab das gerade gefunden, Ihr Name steht drauf.
لقد وجدت هذه و عليها اسمك

Ich hab das im Müll gefunden.
لقد وجدت هذه في القمامة

Ich habe das auf dem Fußboden im Schlafzimmer gefunden und dachte mir, er will sie vielleicht zurück!
لقد وجدت هذه على ارضية غرفة النوم و فكرت في انه ربما يريد استرجاعها!

Ich habe das im Keller gefunden.
لقد وجدت هذه في القبو

Ich habe das hier gefunden... vor ein paar Zwischenstopps.
لقد وجدت هذه... منذ عدّة وقفات.

Ich habe diese Uhr vor zwei Tagen gefunden.
لقد وجدت هذه الساعة منذ يومين.

- Hier, Carl. Ich habe diese alten Lesetrainer gefunden.
لقد وجدت هذه الكتب ويمكنك استخدامها