"لقد ورثت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• geerbt

Wahrscheinlich hast du alles nur geerbt!
لقد ورثت على الأرجح كل بنس لديك هؤلاء الذين يرثون

Sie hat tatsächlich ein paar Millionen von ihrem verstorbenen 2. Mann geerbt.
لقد ورثت حقاً مليونين من الدولارات من زوجها الثاني الاخير

Da du dein Gehirn von deiner Mutter geerbt hast würdest du bessere Noten bekommen, wenn du mehr lernst.
لقد ورثت دماغك الذكي من والدتك لكنك لن تحصل على درجات عاليه الا اذا درست بجديه

Du hast die Pflichten deines Vaters geerbt. Einige haben einen hohen Preis.
لقد ورثت مسؤوليّات أبيك، أخشى أن ذلك يلازمه ثمنٌ.

Sie hat alle unsere Feinde geerbt mit keiner unserer Verteidigung.
لقد ورثت كلّ أعدائنا بدون أيّ من دفاعاتنا.

Wahrscheinlich hast du alles nur geerbt!
لقد ورثت على الأرجح كل بنس لديك

Mein Land habe ich geerbt.
لقد ورثت هذه الأراضى التى أملكها

- Du hast gerade die Bibel geerbt.
لقد ورثت الكتاب المقدس بتلك اللحظة

Die Patientin hat von ihrer Mutter eine BRCA1 Mutation geerbt.
لقد ورثت المريضة طفرة بي آر سي اي - واحد من والدتها

Ich habe die Wohnung von meinem Vater geerbt.
‫انظري، لقد ورثت هذه ‫الشقة من والدي

Ich habe die komplette Kollektion erst kürzlich geerbt.
لقد ورثت مؤخراً المجموعة كاملة

Ich habe ein Haus geerbt und ich brauche die Auskunft für eine Begutachtung.
لقد ورثت منزلاً لذا اريد الاطلاع على السلات من اجل قيمة المنزل العنوان .

Ich habe gerade 30 Millionen Dollar geerbt.
‫لقد ورثت 30 مليون دولار

Ich habe 30 Millionen geerbt.
إني في (نيويورك) ‫لقد ورثت 30 مليون دولار

Sie haben Mr. Morleys Patienten sozusagen geerbt.
لقد ورثت كذلك مرضى السيد "مورلي"؟

Die Bronchitis hast du von deinem Vater geerbt.
لقد ورثت أمراض الصدر من والدك

Ihr habt diesen Charakterzug von Eurer Mutter geerbt.
لقد ورثت تلك الصفة من والدتك

Du hast uns als Kunden geerbt.
لقد ورثت هذا الحساب أنتم

Ich habe einen Kunden geerbt.
لقد ورثت عميلاً

Aber ich habe den Messschieber meines Vaters geerbt.
لقد ورثت عن أبي مقياسه