Ich habe es schon seit einer Weile, aber ich zögerte, es Ihnen zu geben. | Open Subtitles | لقد وضعتها جانباً لبعض الوقت لكنني ترددت بمنحك إياها |
Ich habe es nur auf das Tablett gestellt, um ihm etwas Wasser zu holen. | Open Subtitles | لقد وضعتها بجانب السرير كي أحضر له بعض الماء |
Ich habe es in einer 1%- Lösung Polyvinylazetat-Harz konserviert. | Open Subtitles | ستبقي للآبد ، لقد وضعتها في ضمع أستيل بولي الأفيلين بنسبة واحد بالمائة |
Ich habe sie auch bei den Schwestern untergebracht. | Open Subtitles | لقد وضعتها فى جناح الممرضات إننى لا أريدها فى العنبر |
Ich habe sie nur ins Koma versetzt, um den Eingriff leichter für sie zu machen. | Open Subtitles | لقد وضعتها في غيبوبة بسيطة للحد من توترها قبل إجراء العملية |
Ich habe sie in einen geheimen Unterschlupf gebracht. | Open Subtitles | لقد وضعتها فى منزل آمن. |
- Es ist Berufsrisiko. Ich habe es absichtlich drauf getan. | Open Subtitles | ذلك من المخاطر المهنية ، لقد وضعتها عمداً |
Ich habe es in den Altkleidercontainer geworfen. | Open Subtitles | لقد وضعتها في صندوق التّبرع لجيش الخلاص. |
Ich habe es reingestellt. | Open Subtitles | لقد وضعتها هناك |
Ich habe es oben drauf gelegt. | Open Subtitles | لقد وضعتها بالأعلى |
Nein, Ich habe es hier hergelegt. | Open Subtitles | كلا. لقد وضعتها هناك |
Ich habe es selber bei Youtube reingestellt. | Open Subtitles | لقد وضعتها باليوتيوب بنفسي |
Ich habe es für dich da hinten. | Open Subtitles | لقد وضعتها لكَ في الخلف |
Ich habe sie nur als Sicherheit eingebracht. | Open Subtitles | لقد وضعتها كضمان فحسب |
Ich habe sie ins Bett gebracht. | Open Subtitles | لقد وضعتها للتو في السرير |
Ich habe sie Ihnen zuteil werden lassen. | Open Subtitles | لقد وضعتها عليك. |
Ich habe sie hingelegt. | Open Subtitles | لقد وضعتها على الارض |
Ich habe sie da reingesteckt, ich schwöre es. | Open Subtitles | لقد وضعتها بها، أقسم لك |