عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد وعدتكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe versprochen
| - Es wird nicht funktionieren! Ich habe versprochen, Ihnen eine Zeitmaschine. | Open Subtitles | لقد وعدتكِ بآلة زمن وهذا ما ستحصلين عليه |
| Ich habe versprochen niemandem zu sagen, wo du bist und das habe ich auch nicht. | Open Subtitles | لقد وعدتكِ بألا أُخبر أحدًا بأنكِ هُنا، ولم أفعل. |
| Ich habe versprochen, kein Ouija-Brett zu kaufen. | Open Subtitles | كلا. لقد وعدتكِ أني لن أشتري لوح ويجا. |