عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقد وعدت امي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich habe meiner Mom
| (Tony:) Ich habe meiner Mom auf ihrem Totenbett versprochen, ... .. dass mein Sohn Steven auf eine kirchliche Schule geht. | Open Subtitles | لقد وعدت امي على فراش موتها إنني سأخرج ابني ستيف من المدرسة الحكومية و الحقه بمدرسة الكنيسة |
| Ich habe meiner Mom versprochen, zum Kirchenjubiläum zu kommen. | Open Subtitles | لقد وعدت امي بأخذها الى الكنيسة |