"لقد وعدني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er hat versprochen
• Er hat es versprochen
• Er versprach mir
• Er hat mir versprochen
• es mir versprochen

Er hat versprochen, bei mir zu bleiben. Er hat mich nur benutzt.
لقد وعدني بأن نبقي مع بعضنا البعض ولكنه كان يستغلني فحسب

Er hat versprochen, es wird unvergesslich.
لقد وعدني بانه ستكون ليلة لن انساها طوال حياتي

Er hat es versprochen.
إنه رجل طيّب .. لقد وعدني

Er hat es versprochen.
لقد وعدني

Er versprach mir, es würde niemand verletzt werden und dann hat er sie umgebracht.
لقد وعدني أنه لن يصيب أحدًا بأذى ومن ثم قتلها.

Er hat mir versprochen, das vorher mit Ihnen zu klären.
لقد وعدني بصدق أنه سيناقش معك الأمر أولاً

Nun, Er hat versprochen, sich vom Freeway fern zu halten.
لقد وعدني أن يبتعد عن الطريق السريع.

Tut mir Leid, aber Er hat versprochen, erst zu mir zu kommen, stimmt's, Eddie?
آسفة أيتها السيّدات، لقد وعدني أن يأتي إلى منزلي أولاً. واحدة أخرى. -أليس كذلك يا (إيدي)؟

Er hat versprochen, dass mir nichts passiert.
لقد وعدني أنني لن أتأذى

Er hat versprochen, dass es vorbei ist.
لقد وعدني أنّه سيعود

Er hat versprochen, seine Frau zu verlassen.
لقد وعدني من أنه سيترك زوجته

Er hat es versprochen.
لقد وعدني.

Er kommt. Er hat es versprochen.
-إنّه قادم، لقد وعدني .

Er hat es versprochen!
لقد وعدني!

Er... Er hat es versprochen.
لقد وعدني...

Er versprach mir um 12 hier zu sein !
لقد وعدني ان يكون هنا بحلول الظهر

Er versprach mir, mir zu helfen, im Tausch für meine...
و لقد وعدني أنه سيخرجني ... من هذا مقابل

Na ja, er versprach, mir alles zu geben, was ich je wollte.
حسناً... لقد وعدني بأن يحقق لي كل أحلامي

Er hat mir versprochen, dass er in die Klinik geht.
لقد وعدني أنه سيدخل إلى عياده و هل صدقته؟

Er hat mir versprochen, dass er die Probleme am Band beheben würde, wenn ich nichts sage.
لقد وعدني بإصلاح المشكلة إذا ضللت هادئه ولقد فعل

D'Leh kommt zurück. Er hat es mir versprochen.
ديليه، سيعود لنا لقد وعدني بذلك