"لقد ولدتُ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich bin

Ich bin am ersten geboren. Zwei plus eins macht drei.
لقد ولدتُ بلأول وهذا واحد اذآ واحد واثنان سياوي ثلاثة

Ich bin die Tochter eines Knechts, ich hab Glück, dass ich als Dienstmädchen arbeiten kann.
أنا ابنة عامل مزرعة أنا محظوظة لكوني خادمة لقد ولدتُ لا أمتلك شيئاً وسأموتُ لا أمتلك شيئاً

Ich bin am 20. September 1980 geboren.
لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، عام 1980.

Ich bin zwei Blocks von hier geboren.
لقد ولدتُ على بعد مَبنيين من هُنا.

- Ich bin zugleich mit der Sonne geboren.
لقد ولدتُ في نفس لحظة مولد الشمس.

Wie alt bist du? Ich bin am 20. September 1980 in Phoenix geboren.
ـ لقد ولدتُ في الـ 20 من سبتمبر، 1980 في (فينيكس)، (أريزونا)

Ich bin auf einer Farm aufgewachsen.
لقد ولدتُ في مزرعة

Ich bin hier geboren, in ein Leben,
لقد ولدتُ هنا بحياةٍ

Ich bin in Kletsk geboren, in Oxford aufgewachsen, das ist alles wahr.
لقد ولدتُ فى (كليتسك)، وترعرعت فى (أوكسفورد)، هذه هي الحقيقة.

Ich bin dort geboren.
لقد ولدتُ هُناك.

Ich bin damit auf die Welt gekommen.
لقد ولدتُ هكذا.

Ich bin dort geboren.
لقد ولدتُ هناك.

Ich bin in Irland geboren. Wir sind hierher gezogen, als ich ein Teenager war.
لقد ولدتُ فى (آيرلندا)

Ich bin frei geboren.
لقد ولدتُ حراً

Ich bin hier geboren.
لقد ولدتُ هنا.