"لقرد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Affen
• Affe
• Affen-DNS

Ein Bild bedeutet Ihnen so viel wie einem Affen eine Perlenkette.
اللوحات تعنيك بقدر ما يعنيه عقد من اللؤلؤ لقرد

erschuf Gott die Erde und übergab ihre Herrschaft dem listigen Affen namens Mensch;
خلق الله الأرض ووهب السلطان عليها لقرد محتال يدعى الإنسان؛

Nein, ich habe deine Adresse geblockt nachdem du mir das Video mit dem Affen, der an seinem eigenen Arsch riecht das vierte Mal geschickt hattest.
لا، لقد حجبت عنوان بريدك بعد رابع مرة ترسل لى مقطع مصور لقرد يشم مؤخرته

Wir werden mit Interesse verfolgen, was ein Affe mit einer Mitra anrichten kann.
سنلاحظ بهتمام ما الأذى الذي يمكن لقرد متوج فعله

Wie ein Affe, der zur Sonne schaute und zum anderen Affen sagte:
لقد كان الأمر كذلك منذ نظر قرد إلى الشمس ثم قال لقرد آخر:

Zum Beispiel schauen Sie sich Affen-DNS an.
على سبيل المثال انت تنظر للحمض النووي لقرد

Und dann war da ein flüchtiger Irrer, der in der Lage war, sich selbst in einen riesigen Affen zu verwandeln.
وكان يوجد هذا المجنون الهارب القادر على تحويل نفسه لقرد عملاق

"...dem listigen Affen, den er Mensch nannte."
"ووهب السلطان عليها لقرد محتال يدعى الإنسان"

Ja, wir haben ihn einem dealenden Affen gegeben.
أجل، لقد أعطينه لقرد مروج مخدرات

Weißt du, du bist ziemlich clever für einen Affen.
أتعرف، أنت إلى حد ما ذكي، لقرد

Ein Bestechungsgeschenk für solche Affen wie dich.
رشوة لقرد رسمي مثلك

Du lässt dich von einem Affen zum Affen machen?
هل ستسمح لقرد أن يسخر منك

Es war eine kleine Kiste, die für einen Affen gebaut worden war.
كان صندوق صغير صنع لقرد

Ein Affe in einem Raumanzug wurde gesichtet.
لقد حصلنا على رؤية لقرد ببذلة فضاء.

Der erste tote Affe des kommenden Krieges.
أول موتٍ لقرد في الحرب الآتية

Ein Affe ist im Dschungel nicht sicher.
الغابة ليست مكانا لقرد.

- Was für ein süßer Affe.
-إنه لقرد رائع بالفعل

Affen-DNS. Netter Zug.
حمض النووي لقرد لمسة لطيفة