Ich habe mein Leben umgestellt, um mehr Zeit mit ihr zu verbringen. | Open Subtitles | لقد أعيد تنظيم حياتي لقضاء المزيد من الوقت معها |
Wenn Sie nach einem Grund suchen, um mehr Zeit mit Molly zu verbringen, müssen Sie sie nur fragen, ob sie mit Ihnen ausgeht. | Open Subtitles | إذا كنت تبحث عن عذر لقضاء المزيد من الوقت مع مولي. كل ما عليك القيام به هو طلب الخروج معها. |
Aber er schwänzte Seminare, um mehr Zeit im Labor zu haben und zollte seinen Professoren wenig Achtung, was seinen eingeschlagenen Karriereweg enden ließ. | TED | ولكن بتخطي الصفوف لقضاء المزيد من الوقت في المختبر وإهماله لإظهار الاحترام المناسب لأساتذته خرج عن مساره الوظيفي المقصود. |