| Jetzt kann ich es plötzlich nicht mehr erwarten, auf Hochzeitsreise zu gehen. | Open Subtitles | فجأة لا استطيع الانتظار للذهاب لقضاء شهر العسل الخاص بي. |
| Auf das du nun morgen endlich auf Hochzeitsreise gehst. | Open Subtitles | قد تحصل فعلا للذهاب لقضاء شهر العسل غدا. |
| Österreichischer Kronprinz auf Hochzeitsreise. Sie bleiben vier Tage. | Open Subtitles | انها الأسرة الملكية النمساوية قادمة لقضاء شهر العسل كنت منتظرهم لأربعة ايام |
| Ich heiratete vor Kurzem, und ich suche nach einem Ort für die Flitterwochen. | Open Subtitles | تزوّجت مؤخرًا، وكنتُ أبحث عن مكان لقضاء شهر العسل. |
| Vermietest du es uns für unsere Flitterwochen? | Open Subtitles | ما رأيك أن نستأجره لقضاء شهر العسل ؟ ها هي الخطة . |
| Ich glaube ich habe gerade den perfekten Ort für unsere Flitterwochen gefunden. | Open Subtitles | (كاثي)، أعتقد أننا وجدنا المكان الأمثل لقضاء شهر العسل |
| Wir gehen heute auf Hochzeitsreise. | Open Subtitles | سنذهب لقضاء شهر العسل اليوم |
| Wir sind nicht auf Hochzeitsreise. | Open Subtitles | -هل نحن ذاهبون لقضاء شهر العسل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 