"لقولكِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gesagt hast

Danke, dass du das gesagt hast. Das ist die Wahrheit.
ـ رقمٌ ممتاز، ثِق بي، ليس لديك ما تقلق حيّاله ـ شكراً لقولكِ ذلك

Und entschuldige dich bei deiner Mutter dafür, dass du gesagt hast, sie sähe aus wie... eine Tonne.
وأريد منكِ أن تعتذري من أمكِ لقولكِ أنها تبدو... ضخمة"...

Du sahst fast stolz aus, als du das gesagt hast.
.. تبدين مفتخرةٌ, لقولكِ هذا.