| Du hast recht, ich werde dich nicht einfach zu deinen Leuten zurückkehren lassen. Ich will mehr. | Open Subtitles | أنتِ محقة، لن أتركك تعودين لقومك هكذا |
| - Rede mit deinen Leuten. | Open Subtitles | إذهبى لقومك , قولى لهم |
| Du wirst deinen Leuten zurückgegeben. | Open Subtitles | ستعودين لقومك |
| Aber jetzt gehst du zurück nach Sangala als ein Verräter deines Volkes. | Open Subtitles | لكن الاَن، ستعود لـ"سنجالا" كخائناً لقومك |
| Jetzt denkst du wie ein Führer deines Volkes. | Open Subtitles | -الآن تفكرين كقائدة لقومك . |
| Was auch immer am besten für dein Volk ist, ist es so? | Open Subtitles | مهما يكن الأفضل لقومك أليس كذلك ؟ |
| Du bist für dein Volk ein Held. | Open Subtitles | أنت بطل لقومك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 