"لقى حتفه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• starb
• ist tot

Aber es sind nicht alle klatschend aufgestanden, denn ich nehme an, dass einige Leute hier und vielleicht ein paar Online-Zuschauer, vielleicht einen Jugendlichen oder einen Freund oder wen auch immer kennen, der wegen Drogen krank wurde oder an einer Überdosis starb.
وإن لم تكن بتلك الحفاوة البالغة واتوقع أن بعض الناس هنا وربما بضعة من اولئك المشاهدين ممن يعرف مراهقاً أو صديقاً أو ممن مرض بسبب المخدرات أو لقى حتفه بسبب جرعة زائدة.

- Das stimmt. Jedenfalls starb er 1965.
على كل حال ،فقد لقى حتفه عام 1965.

Dieser Kerl starb an einem Hitzschlag.
هذا الشخص لقى حتفه بسبب الحرارة

Das heißt also, Cedric Diggory ist tot umgefallen, weil er es selbst so wollte?
اذا طبقا لما تقوله فان ديجورى قد لقى حتفه بيده

König Freyne... Euer Gemahl...ist tot.
الملك فرين, زوجك, لقى حتفه

Samuel ist tot, also was soll's?
حقاً , حسناً .. (صامويل) لقى حتفه لذا ما الذى يهم ؟ أرجوكى يا(كارا) ..

Nein, er starb vor meinen Augen.
مستحيل. لقد لقى حتفه أمام مرأى عينيّ

Mein Großvater... er hat mir an dem Tag, an dem er starb, diese Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen, und er sagte, dass er etwas gefunden hat, für das die Thule töten würden.
جدي ترك لي رسالة على المجيب الآلي في اليوم الذي لقى حتفه فيه وقال أنه وجد شيئًا سيود الثول" قتله من أجله"

Mein Bruder starb auf Picon. Er war auch ein guter Mann.
(أخى لقى حتفه على متن (بيكون لقد كان رجل صالحا أيضاً

Der Magier, der auf der Brücke starb.
الساحر الذي لقى حتفه على الجسر...

Ein Autounfall. Jemand starb.
حادث سيارة شخص لقى حتفه

Ihr Freund, Senator Scott Wheeler, starb im Capitol.
- كانت في علاقة - مع شخصًا لقى حتفه في تفجير الكابيتول (السيناتور (سكوت ويلر

Scar ist tot.
سكار) لقى حتفه ..

Sagen Sie ihm, Milton ist tot.
أخبره أن (ميلتون) لقى حتفه