عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لقَول هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das zu sagen
| Sehen Sie, Hammond, es gibt keinen einfachen Weg das zu sagen, aber... | Open Subtitles | كلا انظر ،هاموند، ليس هناك طريقة سهلة لقَول هذا لكن... |
| Glauben Sie mir, es gibt keine einfache Weise das zu sagen - # Happy birthday to you... # | Open Subtitles | صدقني، ليس هناك طريقة سهلة لقَول هذا لكن ... |
| Es gibt keinen einfachen Weg das zu sagen, aber... | Open Subtitles | ليس هناك طريقة سهلة لقَول هذا ولكن ... |