عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكلّ حلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jedem Traum
| Eine schöne Melodie aus jedem Traum, den ich je träumte. | Open Subtitles | موضوع جميل لكلّ حلم عرفته على الإطلاق |
| Eine schöne Melodie aus jedem Traum, den ich je träumte. | Open Subtitles | موضوع جميل لكلّ حلم عرفته على الإطلاق |
| Eine schöne Melodie aus jedem Traum, den ich je träumte. | Open Subtitles | موضوع جميل لكلّ حلم عرفته على الإطلاق |
| ...aus jedem Traum, den ich je träumte. | Open Subtitles | لكلّ حلم عرفته على الإطلاق .. |