| Heutzutage gibt es für alles einen Namen. | Open Subtitles | في هذه الأيّام، لديهم أسماء لكلّ شيءٍ تقريباً. |
| Entschuldigung angenommen für alles, was je war, außer Sklaverei und die Zahnlücke. | Open Subtitles | تمّ قبول اعتذارك لكلّ شيءٍ ماعدا العبوديّة والفجـوة. |
| Unsere Website ist eine Art Untergrund-Nachrichtenseite für alles, was die Regierung über die Kuppel vor der Öffentlichkeit verbergen will. | Open Subtitles | موقعنا الإلكتروني أشبه بمصدر صُحفيّ سرّي لكلّ شيءٍ لا تُريدنا الحكومة أن نعرفه بشأن القبّة. |
| Verwendet dasselbe Passwort für alles. | Open Subtitles | يستعمل كلمة السّرّ نفسها لكلّ شيءٍ. |
| Aber Alles hat seinen Preis. | Open Subtitles | لكن لكلّ شيءٍ ثمن |
| Aber Alles hat seinen Preis. | Open Subtitles | لكن لكلّ شيءٍ ثمن |
| Samaritan hat für alles eine Lösung. | Open Subtitles | لدى (السامري) حلّ لكلّ شيءٍ. |
| Alles hat bei Ihnen einen Preis. | Open Subtitles | لكلّ شيءٍ ثمنٌ معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 