عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكل واحد صليب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jeder nur ein Kreuz
| Gut. Zur Tür raus, links anstellen, jeder nur ein Kreuz. | Open Subtitles | جيد, خارج الباب الصف إلى اليسار لكل واحد صليب |
| Gut. Zur Tür raus, nach links, jeder nur ein Kreuz. Der Nächste. | Open Subtitles | جيد, خارج الباب الصف إلى اليسار لكل واحد صليب, التالي |
| Zur Tür raus, jeder nur ein Kreuz, links anstellen. | Open Subtitles | خراج الباب, لكل واحد صليب الصف إلى اليسار الصف إلى اليسار, نعم شكراً صلب؟ |