| (Beth) Ohne jeglichen Zeitvertreib würde ich hier durchdrehen. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا بالجنون دون تسريب بعض. إنبوب أشعة القطب السالب انهاك حتى 3: 00 في الصباح. |
| ich würde lieber auf derStraße schlafen. | Open Subtitles | أعني، يسوع، فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا من النوم في الشارع، شخصيا. |
| Als ich Hexe wurde, habt ihr gesagt, ich würde noch ein Leben haben. | Open Subtitles | قلت لي بعد أن أصبحت ساحرة فما استقاموا لكم فاستقيموا لا تزال لديها الحياة. |
| Aber wenn Sie mich bitten würden, durchs Feuer zu gehen, täte ich das. | Open Subtitles | ولكن إذا كنت طلب مني أن المشي على النار، فما استقاموا لكم فاستقيموا بدأت للتو المشي. |
| ich wollte mir nur selber was suchen. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا قررت اتخاذ الترتيبات الخاصة بي. |
| ich fände es gut, wenn er nicht käme. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا انه لم تأتي على الإطلاق. |
| dann würde ich auf dieser Leiter ganz nach oben klettern. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا ارتقاء درجات السلم على طول الطريق الى هناك. |
| ich würde aus diesem Leben segeln wie ein Schwan. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا بجعة للغوص للخروج من هذه الحياة. |
| Dann würde ich die Innentasche ihres Koffers meiden. | Open Subtitles | ثم فما استقاموا لكم فاستقيموا تجنب الداخل جيب حقيبتها. |
| ich würde dir absolut nichts lieber geben als das. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا تعطيك شيئا على الاطلاق من ذلك. |
| ich würde lieber abwarten, was im Haus passiert, bevor ich mich darauf einlasse. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا لنرى ما يحدث في البيت قبل أن تتورط في أي شكل من الأشكال |
| ich würde lieber bei ihnen sitzen. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا بدلا الجلوس معهم، |
| würde ich dich nicht kennen, würde ich sagen, das klingt feige. | Open Subtitles | إذا لم أكن أعلم أنك أفضل، فما استقاموا لكم فاستقيموا القول إن بدا جبان جدا. |
| Steht an einer schönen Stelle, aber ich würde es etwas erweitern. | Open Subtitles | انها في بقعة كبيرة، ولكن فما استقاموا لكم فاستقيموا فتحه قليلا، |
| ich sagte ihnen, ich würde genau zuschauen, um zu beobachten, was ihr richtig macht. | Open Subtitles | قلت لهم فما استقاموا لكم فاستقيموا نلقي نظرة فاحصة. ترى ما الذي الرجال يفعلون الحق. |
| Du warst das exotischste, atemberaubendste Wesen, das ich kannte. | Open Subtitles | كنت الأكثر غرابة ، وقف التنفس ومخلوق فما استقاموا لكم فاستقيموا يعرف أي وقت مضى. |
| Dafür hätte ich meinen Körper jedem angeboten. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا مقايضة جسدي مع أي شخص. |
| ich möchte ihr gern so was zum Geburtstag schenken. | Open Subtitles | فما استقاموا لكم فاستقيموا تأكد ترغب في الحصول على شيء من هذا القبيل لها في عيد ميلادها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 