عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنا جميعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wären wir alle
| Sie kann nicht aktiviert worden sein. Wenn dem so wäre, wären wir alle tot. | Open Subtitles | هذا غير ممكن فلو كان كذلك لكنا جميعاً موتى الآن |
| Schlampe... wenn man mit "dankbar" bezahlen könnte, wären wir alle Bill Gates. | Open Subtitles | عاهرة لو كان الامتنان يدفع الفواتير لكنا جميعاً بيل غيتس |
| Wäre das die Wahrheit, wären wir alle tot. | Open Subtitles | لو كان هذا صحيحاً , لكنا جميعاً في عداد الأموات |