| Ja, ja, ich glaube mein Akzent wird stärker, wenn ich deutsche Kameras sehe. | Open Subtitles | نعم، نعم أعتقد أن لكنتي تظهر جلية عندما انظر الى الكاميرات الألمانية |
| Erstens, ich hab keinen indischen Akzent, sondern einen pakistanischen, okay? | TED | الأولى، لكنتي ليست هندية، لكنتي باكستانية، مفهوم؟ |
| - Oh! Das ist die Zeit, in der er mir erzählte, dass mein englischer Akzent nicht überzeugend sei. Ich... | Open Subtitles | هذا هو الوقت الذي قال لي فيه أنّ لكنتي الإنجليزيّة لم تكن مُقنعة. |
| Du findest meinen Akzent sexy? | Open Subtitles | لم أكن أعرف بأنكِ تعتقدين بأن لكنتي مُثيرة؟ |
| Zweitens, ich habe ganz klar einen pakistanischen Akzent. | TED | والثانية، لكنتي باكستانية بوضوح. |
| Ich hab einen scheiß Akzent, schrecklich! | Open Subtitles | لكنتي قذرة انها مريعة أنا جيدة حقاً - حقاً ؟ |
| Es hat Jahre gedauert, bis ich meinen Akzent losgeworden bin. | Open Subtitles | استغرقت سنينًا حتّى تخلّصت من لكنتي. |
| Mein Akzent belustigt Sie, weil ich nicht von hier bin? | Open Subtitles | أتسخر من لكنتي لأنني لست من هذا الحي؟ |
| Alter, mein Akzent ist brillant. | Open Subtitles | رفيق، لكنتي الأمريكية رائعة |
| Willst du meinen amerikanischen Akzent hören? | Open Subtitles | أتود أن تسمع لكنتي الأمريكية؟ |
| Ich habe keinen Akzent mehr. | Open Subtitles | لقد فقدت لكنتي! |
| Das ist mein wahrer Akzent. | Open Subtitles | - هذه لكنتي الحقيقية. - رائع. |
| Wahrscheinlich auf meinen Akzent eifersüchtig. | Open Subtitles | -أرجّح الغيرة من لكنتي . |
| Sie bemerken sicher meinen Akzent. | Open Subtitles | أنت تعلم لكنتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 