| Aber du bist hier. Ja, durch eine merkwürdige Laune des Schicksals. | Open Subtitles | . لكنك هنا - . أجل ، بطريقة غريبة من القدر - |
| Aber du bist hier. | Open Subtitles | ... و لكنك هنا , الكتاب هنا |
| - Aber du bist hier. | Open Subtitles | - و لكنك هنا . بالفعل . |
| Also Ihr Klient ist ein Flüchtling, Aber Sie sind hier, um die Bedingungen vorzuschreiben? | Open Subtitles | موكلك هارب لكنك هنا لتُملي الشروط |
| Aber Sie sind hier. | Open Subtitles | لكنك هنا |
| Du warst andauernd an der Eislaufbahn, Aber jetzt bist du hier. | Open Subtitles | لقد كنتي تعيشين في عزلة، لكنك هنا الآن. و أنت متحمسة، لأنك تفهمين ما هو المهم. |
| Aber jetzt bist du hier. | Open Subtitles | لكنك هنا الآن هذا بيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 