"لكنك يجب أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber du musst
• Aber Sie müssen

Nein, Aber du musst es versuchen!
ليس من الضروري أن تمشي، لكنك يجب أن تحاول مثل الجحيم

Ich weiß, es klingt verrückt, Aber du musst es tun.
أنا أعرف أن الأمر يبدو جنونى و لكنك يجب أن تفعل ذلك

Ich weiß genau wie Du Dich fühlst, Aber du musst mir vertrauen.
أنا أعلم بالضبط بماذا تشعر . و لكنك يجب أن تثق بي في هذا

Aber Sie müssen verstehen, dass das eine ausgesprochen schwierige Aufgabe ist.
لكنك يجب أن تفهم بأنها ستكون مهمة صعبة جداً

Aber Sie müssen beweisen, dass Sie das auch taten.
لكنك يجب أن تثبت أنك قد فعلت كل ذلك من قبل.

- Nichts scheint so, wie es ist, Aber du musst ehrlich zu mir sein.
كل شئ لا يظهر بالشكل المطلوب لكنك يجب أن تكون أمينا معى يا رجل

Aber du musst sie so machen, sodass sie aussehen, als wenn er sie gemacht hätte.
لكنك يجب أن تكتبهم بحيث يبدو أن الصبىّ هو من كتبهم،،هذا..

Ich störe nur ungern, Aber du musst das sehen.
أكره إزعاجك لكنك يجب أن ترى هذا

Sie sind grausam, Aber du musst.
هم قساة، لكنك يجب أن.

Aber du musst.
لكنك يجب أن ترتديها.

Aber du musst vorsichtig sein.
لكنك يجب أن تكون حذر.

Shelly, du bist mein Mitbewohner und ich mag dich. Meistens. Aber du musst mit dem Quatsch aufhören.
أنظر (شيلى) أنت شريك غرفتى وأنا أحبك معظم الوقت لكنك يجب أن تترك عمل تلك الأشياء

John, tut mir Leid, Aber du musst es ihm sagen.
جون " أنا آسف لكنك يجب أن تخبرنى"

Aber du musst wissen:
لكنك يجب أن تعرف، ايها اليتيم

Aber du musst jetzt reagieren!
لكنك يجب أن ترد الآن, للمزيد من هذا!

Aber du musst kommen, Amir.
لكنك يجب أن تأتي يا أمير

Aber du musst mich unbedingt anrufen, und zwar so schnell wie möglich.
لكنك يجب أن تعيد الإتصال بي يجب أن تعيد الإتصال بي (عما قريب يا (آرثر

Aber Sie müssen jetzt dennoch auf mich hören.
لكنك يجب أن تصغى لى

Aber Sie müssen mit mir sprechen, Danny.
لكنك يجب أن تتحدث لى يا (دانى)