عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنني أحببته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber ich habe ihn geliebt
| Aber ich habe ihn geliebt, und habe ihm nicht den Tod gewünscht. | Open Subtitles | لكنني أحببته , و لم أتمنى موته |
| Aber ich habe ihn geliebt... wie einen Bruder. | Open Subtitles | لكنني أحببته كأخ لي. |
| Aber ich habe ihn geliebt. | Open Subtitles | لكنني أحببته |
| Aber ich habe ihn geliebt. | Open Subtitles | لكنني أحببته |