"لكنني أفضل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber ich ziehe
• aber ich bevorzuge

Ja, hätten wir, Aber ich ziehe es vor, das hier zu machen - in deinem alten Büro.
أجل، كان بإمكاننا هذا، لكنني أفضل فعل هذا هنا في مكتبك القديم

Aber ich ziehe es vor, zu warten, bis jemand hier in diesem Büro ist, dem ich vertrauen kann.
لكنني أفضل الإنتظار حتى يأتي شخص أثق به في هذا المكتب

Ich nehme an, dass es sich so verhält, Aber ich ziehe es vor, mir einzureden, dass er etwas spazieren ist.
أعتقد أن ذلك هو الوضع لكنني أفضل أن أخبر نفسي أنه ذهب لتمشية

Danke, Aber ich ziehe das Echte vor.
شكراً، لكنني أفضل الدم الحقيقي

Es ist gut, einen Geek im Team zu haben, aber ich bevorzuge die gute altmodische Polizeiarbeit.
من جيد أن يكون لديك مهوس في الفريق لكنني أفضل الطريقة القديمة.

Das stimmt, aber ich bevorzuge "männliche Hure."
ذلك صحيح لكنني أفضل الرجل العاهر

Aber ich ziehe es vor, das Nützliche nicht mit dem Angenehmen zu verbinden.
لكنني أفضل ألا أخلط العمل مع المتعة

Aber ich ziehe es vor, nicht darüber zu reden.
لكنني أفضل عدم روايتها

Ja, aber ich bevorzuge Klimt. Klimt ist so...
"أجل ، لكنني أفضل " كليميت= رسام نمساوي

- aber ich bevorzuge Tony.
لكنني أفضل " توني "