| Ich kann dich zwar nicht retten, Kumpel, Aber ich werde aus der Nummer aussteigen. | Open Subtitles | لا أستطيع إنقاذكم يا أصحاب لكنني سأقوم بالهبوط من هذا الركوب |
| Aber ich werde rumblasen und Sex mit vielen Börsenmaklern haben. | Open Subtitles | لكنني سأقوم بجنس فموي وأمارس الجنس مع مجموعة من سماسرة البورصة |
| Aber ich werde es an einem Ort tun, wo es Ihren Männern unmöglich sein wird, mich danach zu erschießen. | Open Subtitles | لكنني سأقوم بتنفيذها في مكان ..حيث من المستحيل بالنسبة لك و لرجالك أن تقوموا بقتلي بعدها |
| Aber ich werde alles tun, um sie zu finden und zurückzubringen. | Open Subtitles | و لكنني سأقوم بكل ما بوسعي للعثور عليه وإعادته لك. يا أستاذ، ماذا تفعل؟ |
| Ich werde vorsichtig sein, Aber ich werde es machen. | TED | سأقوم بذلك بحذر، لكنني سأقوم بذلك. |
| Ich weiß nicht, warum ich hier her kam, Aber ich werde... | Open Subtitles | حسناً ، لا أعلم لماذا أتيت هنا لكنني سأقوم... |
| Aber ich werde dich einäschern, wenn auch nur eine Fleischfaser von dir in deren Hände gerät. | Open Subtitles | لا زلتِ تتنفسين الآن يا أمي لكنني سأقوم بإحراقكِ إن اتضح بأن قطعة منكِ ستكون "بأيدي "كاستور |
| Aber ich werde ihn zurückholen. | Open Subtitles | لكنني سأقوم بإعادته |
| Aber ich werde sie verletzen. | Open Subtitles | لكنني سأقوم بايذائها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 