"لكنني في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber ich bin auf
• aber ich bin im
• aber ich stecke

Ich weiß, dass sie beide mich hassen, aber ich bin auf ihrer Seite.
أعرف أنّ كلاكما يكرهني الآن، لكنني في صفّها

Ja, ich bin im Hotel aufgehalten worden, aber ich bin auf dem Weg zum Flughafen.
نعم, حسناً لقد تأخرت قليلاً في مغادره الإمباير , لكنني في طريقي الآن إلى مطار ويستتشيستر حالاً .

Nein, aber ich bin auf Ihrer Seite.
لا، لكنني في صفك

Ich möchte, dass du jetzt nicht ausflippst, aber ich bin im Krankenhaus.
أنا لا أريدك أن تفزعي، لكنني في المستشفى

Würde ich gerne, aber ich bin im Dienst.
أحب أن افعل ذلك لكنني في ساعة العمل

Über das Leben hier, aber ich stecke irgendwie fest.
في الحياة حدود , لكنني في الآونة الأخيرة عاجز لكني أسعى للحصول على اسم و التشابه

aber ich bin im Urlaub.
لكنني في أجازة

aber ich stecke mit drin. Das hab ich schon immer.
لكنني في هذا , لطالما كنت

Ellie, ich weiß nicht, wie ich dir das sagen soll, aber ich stecke in großen Schwierigkeiten.
(إيلي)(إيلي) استمعي,لا أعلم كيف أخبرك بهذا لكنني في ورطة كبيرة