| Die scheinen mich zu kennen, aber ich habe keinen Anhaltspunkt, wer die sind. | Open Subtitles | يبدو انهم يعرفونني، لكنني لا أملك فكرة عمن يكونون |
| Sie hören mich nicht, aber ich habe keinen Volleyball... mit dem ich sprechen könnte. | Open Subtitles | لن تسمعوني لكنني لا أملك كرة لأتحدّث إليها... لذا سأتحدّث إليكم |
| Aha, aber ich habe keinen Führungsoffizier, haben Sie einen? | Open Subtitles | لكنني لا أملك ضابطا مشرفا ؟ و أنت ؟ |
| Ich liebe sie, aber ich habe nicht die Macht, sie zu meiner Frau zu machen. | Open Subtitles | أنا أحبها , لكنني لا أملك القهوة لجعلها لي |
| Aufbruch! Ichwünschte, die Dinge wären anders gelaufen, aber ich habe nicht die Macht, um den Lauf zu ändern. | Open Subtitles | تحرك ليت الأمور كانت مختلفة لكنني لا أملك القدرة على تغييرها |
| Das klingt cool, aber ich habe keinen Kamin. | Open Subtitles | يبدو ذلك لطيفاً، لكنني لا أملك موقداً. "إنهم يحبون فعلاً التحدث عن البلاط." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 