"لكنني لا استطيع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber ich kann nicht
• Aber ich kann es nicht
• Aber das kann ich nicht

Ich weiß, dass du ein geheimes, brennendes Verlangen hast, mich zum Tanz einzuladen, aber ich kann nicht gehen.
اعرف بأن لديكِ سر الرغبة الملحة لتطلبي مني الرقص لكنني لا استطيع الذهاب

Haben wir. aber ich kann nicht das gesamte Königreich durchsuchen.
لقد بدأنا , لكنني لا استطيع البحث في كل المملكة

Ich möchte normal sein, aber ich kann nicht, weil ich Leute essen will, etc.
انا اريد ان اكون طبيعيا لكنني لا استطيع لانني اريد ان اكل الناس الى اخره

Wenn ich es jetzt noch zurücknehmen könnte, würde ich das machen, Aber ich kann es nicht.
اذا أستطيع أن أخذه بالكامل لأخذته لكنني لا استطيع

Ich weiß, Aber ich kann es nicht alleine schaffen.
اعرف هذا ، لكنني لا استطيع العمل لوحدي

Aber das kann ich nicht ohne Autorität.
لكنني لا استطيع ان لم املك السلطة

Ich möchte dir glauben, wirklich. Aber das kann ich nicht. Ich...
أريد أن أصدقك ، حقاً لكنني لا استطيع

Ich werde dich bis zum Ende aller Zeiten lieben, aber ich kann nicht länger dein Ehemann bleiben.
سأحبك إلى أبد الأبدين لكنني لا استطيع ان اكون زوجك بعد الآن

Die ganze Zeit, aber ich kann nicht mehr Koks zu mir nehmen.
في كل ثانية من كل يوم لكنني لا استطيع أن أشرب المخدرات مرة أخرى

Ich hab das Wohnzimmer fertig, aber ich kann nicht mit der Küche oder den Schränken anfangen, bevor du nicht aus dem Laden zurück bist.
بحثت في غرفة الجلوس، لكنني لا استطيع البحث في المطبخ أو الخزائن حتى عودتك من المتجر

Ich würde gerne Tess, aber ich kann nicht.
حسنا ، يسرنى ذلك يا تيس لكنني لا استطيع

- dass du einen verdammten Schnorchel brauchst. - Ich verstehe, Sir, aber ich kann nicht ...
أنت ستحتاج إلى مشناق لعين - أتفهم يا سيدي، لكنني لا استطيع -

Danke, aber ich kann nicht.
شكرا لك ، لكنني لا استطيع

Aber ich kann es nicht.
لكنني لا استطيع

- Aber ich kann es nicht.
لكنني لا استطيع

Aber das kann ich nicht.
لكنني لا استطيع.