"لكنها لم تفعل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber das hat sie nicht
• tat es nicht
• aber das war sie nicht

Sie ist mit einem Cop verheiratet, ich wäre also der Erste, der was sagen würde, wenn ich dächte, dass sie's getan hat, Aber das hat sie nicht.
متزوجة من شرطي أنتِ تعرفين أنني سأكون أول من يقول ذلك إذا اعتقدت أنها فعلت ذلك لكنها لم تفعل ذلك

Aber das hat sie nicht.
لكنها لم تفعل.

Sie hätte mit der Familie sprechen können, aber sie tat es nicht.
كان من الممكن أن تلجأ إلى عائلتها، لكنها لم تفعل.

Als sie der Polizeiakademie beitrat, nahm sie an, dass sie überragend wäre, aber das war sie nicht.
عندما انضمت إلى أكاديمية الشرطة، حسبت أنها ستتفوق، لكنها لم تفعل

Sie tat es nicht.
، لكنها لم تفعل لذا أحتفظت بالرسالة

Möglich, aber sie tat es nicht.
ربما، لكنها لم تفعل.

Aber sie tat es nicht.
لكنها لم تفعل ذلك

Ich dachte Miss Oswald sagte mir, ich soll den Doctor suchen, aber das war sie nicht.
ظننت بأن الآنسة (أوزوالد) قالت لي بأن أعثر على (الدكتور)، لكنها لم تفعل ذلك