عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لكنه كان مازال يفكّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Aber das ist
| Aber das ist schon gut. | Open Subtitles | ذلك جيّد , لكنه كان مازال يفكّر ربّما .. |
| Aber das ist schon gut. | Open Subtitles | .. ذلك جيّد , لكنه كان مازال يفكّر ربّما |