"لكنه يحاول" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Aber er

Aber er benutzt diese besondere Begabung gegen ihren Willen.
لكنه يحاول أن يستغل هذه الموهبه ضد مشيئتك

Aber er beweißt sich wirklich, und ohne seine Hilfe hätte ich dich nie gefunden.
و لكنه يحاول أن يثبت نفسه و لم أكن لأجدك لولا مساعدته

Aber er benutzt diese besondere Begabung gegen Ihren Willen.
لكنه يحاول أن يستغل ...هذه الموهبة ضد مشيئتك.

Er mag streng scheinen, Aber er versucht, Ihnen zu helfen.
لربمايبدوحازما، لكنه يحاول مساعدتك فحسب

Billy ist kein Transsexueller. Aber er glaubt es, er will einer sein.
بيلي ليس متحولا جنسيا و لكنه يحاول هذا

Es ist schwierig ihn gern zu haben, Aber er versucht uns zu beschützen.
إنه رجل صعب أن يحب و لكنه يحاول حمايتنا

Aber er bewirbt sich um ein Stipendium für die höhere Schule in Ripon.
أجل، لكنه يحاول الحصول على منحة "إلى "ريبون جرامر

Aber er versucht so viel wie möglich über mich herauszufinden.
لكنه يحاول الحصول على كل شيء عني

Aber er versucht, diesen Vertrag zu verhindern.
لكنه يحاول إفساد الصفقة

Aber er will die Sache einfach nur dicht machen.
لكنه يحاول إيقاف عملنا

Aber er ist mein Vater.
والدي لكنه يحاول وهو

Aber er wollte uns helfen.
لكنه يحاول مساعدتنا

Otto war seit Monaten im öffentlichen Forum aktiv, aber... er hat versucht, eine Einladung in das geschlossene Forum zu bekommen.
خدي هذا، (أوتو) نشط على المنتدى العام منذ أشهر قليلة لكنه يحاول الحصول على دعوة للمنتدى الخاص

Aber er versucht zu helfen.
لكنه يحاول تقديم المساعدة.

- Aber er ist ziemlich nah dran.
- لكنه يحاول جاهداً للغاية.