"لكنه يعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber er weiß

Der Zeuge war sich vollkommen sicher, aber er weiß nun, dass er geirrt hat.
الشاهد كان متأكداً جداً. لكنه يعلم الآن أنه كان مخطئاً.

aber er weiß, dass er sehr, sehr wütend wurde und...
و لكنه يعلم أنه أصبح غاضياً ، جداً ، جداً

aber er weiß auch, dass ich sehr stark bin, und im Moment, braucht er jemand Mächtigen, um euch zu verjagen!
لكنه يعلم الآن بأنني قوي جداً و حالياً .هو بحاجة لشخص قوي لاخراجكما

aber er weiß, dass ich irgendwann Kinder haben will.
لكنه يعلم بأنني أريد أطفال بنهاية المطاف

Ich meine, der Mann ist so dumm wie Bananenbrot, aber er weiß, wie man sich bewegt.
أعني ، الرجل غبي كصندوق من الصوف لكنه يعلم بشأن كيفية التحرك

aber er weiß, dass sich von alleine nichts ändert.
لكنه يعلم ان لا شئ سيتغير من نفسه

aber er weiß, dass ich es noch kann.
لكنه يعلم أنه مازال بإمكانى ذلك

Ich werde ihn weiterhin überwachen lassen, aber er weiß, dass wir da draußen sind.
سأستمر بمراقبته، لكنه يعلم أننا كذلك

- Nein, aber er weiß Bescheid.
لا، و لكنه يعلم.

Orson ist verrückt, aber er weiß, was Schillers Name bedeutet.
أورسن مجنون لكنه يعلم (ما يعنيه إسم (شيلر

Keine Ahnung wie, aber er weiß, wir folgen ihm.
"لا أعرف كيف، لكنه يعلم أننا نلاحقه."

aber er weiß, dass sie manchmal erforderlich ist.
... و لكنه يعلم أحيانا يلزم هذا

Ja, aber er weiß, dass ich nie auf ihn höre.
-أجل، لكنه يعلم أنّي لا أطيعه .

aber er weiß es.
لكنه يعلم