"لكنه يقوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• aber er

Keine direkte Bestechung, aber er renoviert sein Haus und bislang hat er Arbeit im Wert von 600.000 Dollar erhalten, für etwas über 50 Riesen.
يقيم الرشاوي، لكنه يقوم بترميم منزله وحتى الآن، إستلم أكثر من 600 ألف دولار لقيمة العمل لما يزيد قليلاً عن 50 ألف

Fitzgerald mag ein rückgratloser Bürokrat sein, aber er leistet hervorragende P.R.-Arbeit für mich.
لكنه يقوم بتنفيذ مهمة بي آر هامة بالنسبة لي

Er wird es nicht zugeben, aber er zieht ihnen immer ihre kleinen
انه يحبهم هولنيخبركِبهذا، لكنه يقوم بتغيير ملابسهم دائماً

Das BPD verdächtigt ihn in mindestens zehn Mord- fällen, aber er hat die Jobs selbst erledigt.
الشرطة تشتبه به بعشرة جرائم لكنه يقوم بالعمل لنفسه

Ich arbeite nicht direkt für ihn, aber er finanziert eine Rechtsbeihilfe im Reservat und er bat mich, sie zu leiten.
لكنه يقوم بتمويل عملية مساعدات قانونية على المحمية, و طلب مني أن أدُيره

aber er macht einen wirklich schmerzhaften Eindruck auf mich.
لكنه يقوم بتقليد جارحٍ للغاية لي.

Ich meine, man kann die Beziehung zu Kain nicht verleugnen offensichtlich, aber er löscht ganze Familien aus, eine nach der anderen.
أعني, من الواضح أنه لا توجد أي طريقة (لمعرفة علاقتهم بـ (كاين لكنه يقوم بإبادة عائلات بأكلمها, واحدة تلو الأخرى

aber er macht große Fortschritte. Er hat einen Job.
لكنه يقوم بخطوات كبيره الان.

Birch koordiniert die Schiffe zum Betanken, aber er macht einen Schlamassel aus der einfachsten Übung.
..بريش) يوجه السفن للتزود بالوقود) لكنه يقوم بتسبب فوضى بالخارج لأمر بسيطاً !